前言

Docker接触了一段时间了,批量操作过程中感觉太繁琐,所以找到了好评率比较高的Portainer面板,使用后感觉的确不错所以准备拿出来精力来做个汉化版,过程中发现词条非常多,所以暂时先汉化部分常用的功能,后面有精力继续汉化完,汉化版本是在1.20.2的基础上做的请熟知。

因为汉化词汇巨多,难免有疏漏,如有翻译不准确或者错误的情况欢迎指正。
更新时间: 20190321

什么是Portainer

PortainerDocker的图形化管理工具,提供状态显示面板、应用模板快速部署、容器镜像网络数据卷的基本操作(包括上传下载镜像,创建容器等操作)、事件日志显示、容器控制台操作、Swarm集群和服务等集中管理和操作、登录用户管理和控制等功能。功能十分全面,基本能满足中小型单位对容器管理的全部需求。


汉化界面

Portainer汉化中文


安装Docker

如果已经安装了Docker环境直接跳过本步骤即可

#CentOS 6
rpm -iUvh http://dl.fedoraproject.org/pub/epel/6/x86_64/epel-release-6-8.noarch.rpm
yum update -y
yum -y install docker-io
service docker start
chkconfig docker on

#CentOS 7、Debian、Ubuntu
curl -sSL https://get.docker.com/ | sh
systemctl start docker
systemctl enable docker.service

Portainer中文汉化

下载汉化文件


提取码: nzue
1、新建文件夹命名为 public ,把 Portainer-CN.zip 解压至里面。 2、public 文件夹传输至系统根目录 3、然后按需执行以下命令 x86-64系统使用
docker volume create portainer_data
docker run -d -p 9000:9000 -v /var/run/docker.sock:/var/run/docker.sock -v portainer_data:/data -v /public:/public portainer/portainer:1.20.2
ARM64系统使用
docker volume create portainer_data
docker run -d -p 9000:9000 -v /var/run/docker.sock:/var/run/docker.sock -v portainer_data:/data -v /public:/public portainer/portainer:linux-arm64-1.20.2
您只需要使用浏览器访问运行Portainer的Docker引擎的端口9000

官方安装文档详见 https://www.portainer.io/installation/

如果遇到错误或者汉化不成功,请停止或者删除Portainer容器,重新覆盖public中的文件,再执行一次RUN命令。
Last modification:October 28th, 2019 at 11:16 pm
If you think my article is useful to you, please feel free to appreciate